登州之有海市，自昔记之。然多出于夏月，南至后苏长公以冬月祷海神而见，遂以为千古异事，观其诗可知。余以五月三日抵登，四日直指广平张公邀登蓬莱阁，方举酒而市出，众异之，余款张公亦然。而楼阁台榭、郊关草树影分明。从官指示云：“此小市也，大市则连亘诸岛，出没万状，景色更多。”次为六日，余出阅武校射之际，侍使传语市复见，回顾不见诸岛，或为城廓，或为村墟，或为楼台，或为桥梁，倏高倏下，忽隐忽显，至海外可环一青山，突兀数千里，尤为奇怪，即土人亦罕见之，至兹盖三遇矣。余阅蓬莱阁集游览诸公，望市不见者甚多。余一登即见，且至于再至于三，岂海若之有灵亦际遇之偶然耶？即谢苏长公精神，亦属大观之奇矣。为诗四章，乃报其灵贶云。

一上高楼一望奇，东来佳气转棼丽。

长城忽自波间出，绮阁惊从天外垂。

明德歌云通奥杳，玄机真是发葳蕤。

竦身直挂扶桑外，拟向仙都驾六螭。

十洲三岛未能探，景物何由大壑涵。

岂是鼋鼍开化国，似从龙象挂灵龛。

波翻草树云连屿，风送楼台日倒岚。

曾笑浮沤成幻影，也能千古作奇谈。

日日拟怀蓬岛游，云汉身世转悠悠。

衔杯幸得高人沏，望气真窥元化流。

隐显纷纷皆弃散，沧桑历历总沉浮。

凌风欲觅安期处，为问曦和第几洲。

始信壶中别有天，分明大地出重渊。

蛟波已布泉中象，蜃气应销海外烟。

拱极旦辰常夜夜，朝宗江汉自年年。

一付署檐称灵异，可载风雷下漱船。

                             万历戊戌云中万世德书

简介：石碑嵌于蓬莱阁东厢内东墙，高62厘米，宽133厘米，汉白玉质地，草书阴刻。

万世德（1546-1603年），山西偏关人，字伯修。明隆庆五年（1571年）进士，授南阳令，历任元城、宝坻知县、兵部主事迁员外郎、陕西按察使佥事、赵州知府、山东按察使佥事、按察司副使，擢天津海防巡抚右佥都御史，巡抚天津、登莱、旅顺等地海防军务，督造战船，操练水师。万历二十六年（1598年），率军赴朝鲜抗击倭寇，大败倭寇于釜山。后与李承勋驻兵朝鲜，防备倭寇。因功升蓟辽总督，寻迁右都御史兼兵部右侍郎，卒于任。赠兵部尚书加太子太保。著有《海防奏议》四卷。

      赏析：该诗作于明万历二十六年（1598年）。在历代众多写蓬莱阁海市的诗人中，万世德与海市最为有缘，其在来登州海防校阅期间，于四日之内三次观看到海市奇观。在《观海市》诗序中，作者详细的介绍了自己三次所见海市的时间、人物、事件与经过，对海市的描写也非常细致。作者自认在如此短暂的时空中多次见到海市，得归功于海神与苏轼的保佑，因此作诗回报上天的厚予。诗文中多处用到传说与典故，如：“扶桑”、“六螭”、“ 鼋鼍”、“蓬岛”、“安期”、“曦和”等，把心目中的海市蜃楼描绘成人迹罕至的神仙境地。作者创作该诗时，正值朝鲜之役的关键时期，最后一首诗中，作者还设身处地借“海市”感怀时政，表达了援朝逐倭志在必胜，江山永固四海臣服的信念。