郡城之北有城焉，明之备倭城也。城北面踞丹崖山，下临大海，高凡十余丈，上有蓬莱阁焉。旧为海神广德王祠，苏文忠公守登州时，祷于此而见海市者也。阁建于宋嘉佑中，太守朱处约就海祠旧基构之。明洪武九年，始因阁下丹崖山为城，城周匝不过三里，而与郡城相犄角。筹海防者于此，盖有深意焉。

自朱太守建阁，为州人游览之所。而苏公以一代名贤，为之提唱《海市》一诗及《海上书怀》诸作，翰墨流传，更为海山增色。一时缙绅先生咸惜爱而珍重之。有明三百年间，一修于大都督卫公青，再修于永安侯徐公安，三修于大中丞宋公应昌。迄崇祯五年毁于兵，太守陈钟盛又重建之。虽其时兵燹频仍，海氛不靖，而名卿大夫讲武之余，犹谈风雅，此蓬莱阁所以至今存也。

方今海宇廓清，四夷宾服，士君子来游于此，睹其山川之壮丽，声名文物之美且都，未尝不太息久之。窃羡文忠旧泽，千载下犹有存者。顾令野蔓荒榛，日滋芜秽，烈风淫雨，时肆摧残，致使登斯阁者慨叹。夫陵谷变迁，不等于磐石苞桑之固；词章湮没，莫留夫吉光片羽之遗。非惟坐镇是邦昧昔人安不忘危之旨，抑何以振兴文教，上绍眉山遗徽耶？

余以壬戌仲冬来守是郡，公余之暇，登临斯阁，谒苏公祠宇，见其丹青零落，轩宇倾颓，为之耿耿于怀，思有以新之，而病其工程浩大，力有未逮也。上年七月风雨暴作，阁前山城忽隳十余丈，阁亦岌岌欲坠焉。郡人来告于余，余恐城坏而阁亦坏，一方之名胜既湮，一方之藩篱且因以不固也。亟商之同志寅好，捐廉若干，并募诸绅商修之。择城中绅士之公正者陶王二公董其事，以参军章君嗣曾、少尉倪君烒监理之。经一载有余，而城工毕，阁亦焕然一新焉。以苏公之祠狭隘也，移之三清殿后，又建屋三楹于避风亭西，名之曰“澄碧轩”，盖以碧海澄清，金瓯巩固，乃可与文人学士歌咏升平也。落成之后，因以是记之。

知登州府世袭二等轻车都尉前工部郎中，长白东屏豫山撰并书。

        大清同治六年岁次丁卯嘉平月立。（原载《蓬莱县志》）